لعبة الالفاظ المحلية ..~

ع ــيونـ بدويـهـ — 2009-06-03 18:05

ههههههههه
ممممممـ
يعني يوم بتدخليين على حد تقولين هود هود عسب ينتبه إنج دخلتي عقب تردين وتقولين هيّـد هيـّـد

ع ــيونـ بدويـهـ — 2009-06-03 18:08

ممممـ شو يعني ... حزاايــهـ < من دون ما تسألين يدوتـج أو أمجـ ،،

دمعة ملاك ك — 2009-06-03 18:32

معناه لغز أو سؤال

دمعة ملاك ك — 2009-06-03 18:34

انزين شو يعني بنكة

دمعة ملاك ك — 2009-06-03 18:41

الظاهر محد يعرف يعني استسلمتووووووووووا

ع ــيونـ بدويـهـ — 2009-06-03 18:50

يعني مروحة

دمعة ملاك ك — 2009-06-03 18:52

صح بس الظاهر سألتي يا سمسوووووووووومه أو دورتي بالنت

أم مروان الشاعر السويدي — 2009-06-03 18:54

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

شكراً على اللعبة المتميزه/ خيال فزاع
أكيد عيبتني وتم التصويت

الحزايه أختي سمسومة يعني اللغز
ما عندي كلمات صعبة بس اخوانا اللي يجهلون كلماتنا القديمة يمكن تكون صعبه عليهم.. كلمات هل البحر غير عن هل البر
شو يعني:
1) فنر
2) الدختر
3) عييت
4) ملايم
5) مواعين
6) خديه
7) زريبه
8) دبش
9) موايه
10) خيشه
11) هرمه
12) اهبش
13) حواطه
14) سفره
15) علوج
16) طوي
17) سيح
18) كشته
19) دروازه أصلها هندي
20) سامان أصلها هندي
21) هيّد
22) حو
23) برنوص
24) غبنه
25) فنْدُوَه
26) غبشه
27) حدري
28) وطّي
29) واطي
30) أجلح أملح
31) قري
32) دوربين
33) برده أصلها هندي
34) ايفوتخ
35) اسهجه
36) ودْيه
إللي يعرف هاذي الكلمات بتكون سهله عليه لأنه نداولها يومياً
عطو فرصة للي مايعرفها.

وياريت لو أحد يذكرني بسم المخزن يدانا يسمونه بسم ثاني ما أذكره
لاهو ( مستودع ولا مخزن ولا استور ولا بخار ) كلمه غلجة شوي
إذا ذكرتوها أكتبوها!!

ع ــيونـ بدويـهـ — 2009-06-03 18:57

اقتباس:
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=6 width="100%" border=0><TBODY><TR><TD class=alt2 style="BORDER-RIGHT: 1px inset; BORDER-TOP: 1px inset; BORDER-LEFT: 1px inset; BORDER-BOTTOM: 1px inset">المشاركة الأصلية كتبت بواسطة دمعة ملاك ك (صورة خارجية غير محفوظة في الأرشيف — http://www.study4uae.com/vb/fh.com.sa/uae/buttons/viewpost.gif)
صح بس الظاهر سألتي يا سمسوووووووووومه أو دورتي بالنت
</TD></TR></TBODY></TABLE>

لا والله ما سألت حد :s54:

ع ــيونـ بدويـهـ — 2009-06-03 19:01

انزين جااوبي عن هاي الكلمة < من اللي حاطتنهن أم مرووان السويدي

شو يعني ملايمـ ؟!

دمعة ملاك ك — 2009-06-04 05:12

معناتها أن مب مكواي هاذا اللباس أو الشيله فيقول عنها ملايم

أم مروان الشاعر السويدي — 2009-06-04 05:15

أهلاً بدمعة ملاك ك

سرتي بعيد.. بالمره مايخصه
عفواً.. حاولي مره ثانية

لهيب شاعر — 2009-06-04 06:07

19)الدروازه

الباب الخارجي للبيت

وتسلمو على
لموضوع الرووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووعه فزاااااااااااااااااااااااااااع

Ďřέล๓.ỬẰЄ — 2009-06-04 06:32

1) فنر (( السراج اللي يحطون فيه بنزيل من تحت ويشعلونه ويحطونه بنص الخيمه خخخ ))
2) الدختر(( مستشفى))
3) عييت(( يعني مارمت افسر او اسوي )))
4) ملايم((ماعرفت؟))
5) مواعين((صحون ويعني اواني للطبخ))
6) خديه(( يعني خداي مايروم يسوي شي يدلع وجي ها الحركات خخ))
7) زريبه (( عزبه ويعني المكان اللي يعيش فيه الغنم او الماشيه))
8) دبش (( حيوانات من غنم وماعز و بوش يعني ابل ))
9) موايه((ماعرفت؟))
10) خيشه (( هاي اللي يحطون فيها العيش خخخ))
11) هرمه((مافهمت شوها))
12) اهبش((يعني اخذ وانت ماشي يعني القط خخ))
13) حواطه(( يعني يدور ويدور ماييلس شرات العيايز بالسوووق خخ ))
14) سفره(( اللي يحطون عليها الطعااام ويكون شكلها دائري))
15) علوج(( علك اللي ياكلونه ويسون بلونه فيه ههه))
16) طوي(( يعني دائري الكل))
17) سيح(( البر ))
18) كشته(( يعني رحله))
19) دروازه أصلها هندي
20) سامان أصلها هندي(( يعني اغراض او اشياء ))
21) هيّد (( ششوي او خفف او هدي شوي ))
22) حو (( مالها معنى تنقال يوم تشوف شي ومنقهر او جي شرات ها الشعور حو بلاك ههههه))
23) برنوص(( اللي نتلحف فيه بالليل يوم نروح البر ترا عندنا عزبه بالبر ونسير الاجازه ونتلحف بالبرانيص))
24) غبنه((ماعرفت؟))
25) فنْدُوَه(( يعني ريل الخروف ولا الدياي وجي خخ))
26) غبشه(( يعني من صباحت الله خير مغبش))
27) حدري(( يعني دشي يابنيه خخخ))
28) وطّي(( ماعرف بس يقولون راح وطي الولد))
29) واطي(( يعني شرات السافل وجي))
30) أجلح أملح((يعني عليه غبااار املح ومكحكح))
31) قري((يعني أقرأي باللغه الفصحى))
32) دوربين((نسيت بس كنت اعرفها ))
33) برده أصلها هندي(( مافهمت))
34) ايفوتخ((قصدج ايفوتج يعني طافج او فات عليج))
35) اسهجه((مادري))
36) ودْيه((يعني لطيفه ))

الحمدالله ها انا اعرف ولالا

تراني بدوي بس اوني حضري جدامكم خخخخ

ع ــيونـ بدويـهـ — 2009-06-04 06:58

السلام عليكمـ

أم مرووان السويدي بخبرجـ اللي عرفتهـ

أول شي سألت أبويهـ عن المخزن وقال احتماال يكونـ ينــز ..

والكلمات البااقية اللي ما عرفهاا دريم الإمارات أنا عندي جواابهاا

ملايم : مكـدس أو ميـمع ..
غبنه : حساابه .
هرمه : هااي مسبة ههه ومعنااتهاا خايسة ..
برده : ردااء .. إذا بضمـ الباء .

أسهجه : ما عرفتـ

و نتريـا ردجـ

أم مروان الشاعر السويدي — 2009-06-04 07:15

أرد ولا ما أرد
مممممم

أبده حد بيشارك
أحسن انطول شوي
وخلاف برد عليكم

Ďřέล๓.ỬẰЄ — 2009-06-04 07:32

انزين انا بحاول اعرف

دوربين (( يعني منظااار اللي نشوف فيه السمااء))

ومن الصبح اقول شو يارب

أم مروان الشاعر السويدي — 2009-06-04 07:51

سمسومة: 0 من 36
دريم الامارات: 17 من 36

وين الحماس..
.. بغيّر الجملة ( لهجتنا هويتنا )

ع ــيونـ بدويـهـ — 2009-06-04 07:55

صفـر ؟!!!!!!!!!!!

ليييش ؟

ع ــيونـ بدويـهـ — 2009-06-04 07:56

حطمتيني ..

ع ــيونـ بدويـهـ — 2009-06-04 07:56

أنا بسير أسأل يدتيه

وبحطهن لجـ كلهنـ

Ďřέล๓.ỬẰЄ — 2009-06-04 07:58

سمسومة: 0 من 36
دريم الامارات: 17 من 36

كيف يعني مافهمت

ع ــيونـ بدويـهـ — 2009-06-04 08:00

يعني يبت من 36 ... 17

وأنا دويحهـ خخخ

Ďřέล๓.ỬẰЄ — 2009-06-04 08:04

خخخخ
اها الحين بجيب علامه كامله تري شوي

ع ــيونـ بدويـهـ — 2009-06-04 08:07

لا أنا

بسير عند يدتيه

وبسألهااا كل شي ..

وبحطهنـ إن شااء الله بعد الصلآه

وبنجووفــــ

أم مروان الشاعر السويدي — 2009-06-04 08:09

لا تسألون يدانكم
الكلمات سهلة بس غيرو من التشكيل يعني اللكنه أو اللهجة
وديه: الدال عليها سكون
وطي: الطا عليها شده
قري: الرا عليها شدة

ع ــيونـ بدويـهـ — 2009-06-04 08:12

ايواا خلااص خلاص

آي أندرستوود

ع ــيونـ بدويـهـ — 2009-06-04 08:36

فنر .. ليت أو لمبهـ
2) الدختر الطبيب
3) عييت تعبت عيزت
4) ملايم شي مجمع أو مكدس فوق بعضه .. وضع الأشياء فوق بعضه البعض سوى كان من ماله أو مال الآخرين
5) مواعين صحون
6) خديه خسفهـ يعني غير سوي .
7) زريبه مزرعة
8) دبش معز
9) موايه المخااشم .. يعني السلام بالخشوم
10) خيشه يونيهـ
11) هرمه خاايسهـ (شتيمه)
12) اهبش تفضل
13) حواطه كشته،
14) سفره ا (فرش الأكل)
15) علوج سألي محمد الصحاف العراقي كان يقول علووجـ حق الامريكان
16) طوي بير
17) سيح البر
18) كشته حواطه
19) دروازه أصلها هندي باب
20) سامان أصلها هندي أغراض
21) هيّد اصبر
22) حو أداه نداء بالعامي = إييه
23) برنوص لحااف غليض للشتا
24) غبنه حسره
25) فنْدُوَه ..
26) غبشه الفجر
27) حدري دخلي
28) وطّي حطي ع الأرض
29) واطي نازل
30) أجلح أملح أغبر
31) قري سكني
32) دوربين المنظار
33) برده أصلها هندي ...
34) ايفوتج يطوفج
35) اسهجه ...
36) ودْيه .. شليه أو وصليه

Ďřέล๓.ỬẰЄ — 2009-06-04 08:37

1) فنر((سراج))
2) الدختر((مستشفى))
3) عييت((رفضت))
4) ملايم((الملامه يعني العتااااب))
5) مواعين((صحون للطبخ او الاكل))
6) خديه((يعني مرتخي))
7) زريبه((عزبه يعني مكان الابل والغنم))
8) دبش((اكل المواشي))
9) موايه((مقابل الشخص))
10) خيشه((يونيه عيش او شعير))
11) هرمه((شجر يطلع بالبر ))
12) اهبش((تفاول ))
13) حواطه((يدور ويتمشى ))
14) سفره((غتره))
15) علوج((علك ويعني لبااان))
16) طوي((البئر))
17) سيح((البر))
18) كشته((رحله))
19) دروازه أصلها هندي((بوابه))
20) سامان أصلها هندي((اغراااض او اشياء))
21) هيّد((ششوي او خفف ))
22) حو((شوفيك اوبلاك))
23) برنوص((فراااش او مطرح نتلحف فيه))
24) غبنه(( حسره))
25) فنْدُوَه((فندوة الدجاج او صدر الدجاج ))
26) غبشه((من صباحت الله خير مغبش ))
27) حدري((دخلي ادخل او دشي))
28) وطّي(( راح وطي يعني راح فيها ))
29) واطي((هابط او نازل))
30) أجلح أملح((مقلح او اشهب او عليه غبار))
31) قري((سكني ولا قعدي))
32) دوربين((المنظار اللي يقرب ويبعد))
33) برده أصلها هندي(( ستاااره ))
34) ايفوتخ((طافج ))
35) اسهجه((اسفهه))
36) ودْيه((ابغي او خاطري))

Ďřέล๓.ỬẰЄ — 2009-06-04 08:44

عــدلت على بعضهم

Ďřέล๓.ỬẰЄ — 2009-06-04 08:49

اسمحولي انا طالع بعدين ادش اذا عندي اخطاء خلوها بعدين اعدلها لاتقولين الاجوبه اختي ام مروان

ع ــيونـ بدويـهـ — 2009-06-04 08:52

هيه صح لا تحطين الأجوبهـ

أنا بعد أبا أتأكد

أم مروان الشاعر السويدي — 2009-06-04 08:56

ما شاء الله عليكم التحسن الوضع ( بعد مشاور الأهل)
بتنقصون درجة لأنه مب من مجهودكم الخاص

في اشوية اخطاء
راح أحط الإجابات وقارنوها وقيمو عماركم..

1) فنر: ليت اخوانا المصريين يقولون عنه فانوس
2) الدختر : المستشفى
3) عييت: ما أبا / ما أقدر
4) ملايم: الباب ملايم لاهو مبطّل ولا مسكّر
5) مواعين: صحون وجدور
6) خديه: ما تعرف شي (غبيه)
7) زريبه: مزرعة
8) دبش: مواشي
9) موايه: يوم اتسلم عالواحد موايه بالخشوم
10) خيشه: يونيه
11) هرمه: ( سبه : ملعونه ) الله يهدي يدانا دوم عالسانهم
12) اهبش: اتفضل أكل
13) حواطه: هياته
14) سفره: غترة الريال
15) علوج : لبان
16) طوي : بئر
17) سيح: بر
18) كشته: رحلة
19) دروازه أصلها هندي: الباب العود باب البيت
20) سامان أصلهاهندي: أغراض
21) هيّد: اصبر شوي شوي
22) حو: يوم تزغر الواحد حووو
23) برنوص: لحاف
24) غبنه: هم وحزن
25) فنْدُوَه: صدر الدجاجة
26) غبشه: أول الصبح الفجر
27) حدري: ادخلي
28) وطّي : نزلي عالأرض
29) واطي: نازل أو صوت واطي : خافت
30) أجلح أملح: مغبّر
31) قري : ايلسي ( قري في بيتج عن الهياته)
32) دوربين: منظار
33) برده أصلها هندي: ستاره
34) ايفوتخ : ايفوح ( اتفوح ريحته/ اتهبي)
35) اسهجه : ريحة السمج/ ريحه هب حلوه
36) ودْيه: مرة من المرت ( كلمة هل البر /البدو يادريم الامارات)

قولـّي يا دريم الامارات معنى:
امبونه:...
بخطف: ....
لا تقول ماعرفهن؟؟!!

ع ــيونـ بدويـهـ — 2009-06-04 09:13

ههههههه
أنا ما شاورت غير أبويهـ ..

انزين أنا بجااوب < ترا أنا بعد من أهل البدو (كعبــيهـ)

مبونه : يعني من قبل هو كان جيه ..

يخطف : يتخطى أو يمر .

أم مروان الشاعر السويدي — 2009-06-04 09:23

والنعم سمسومة كعبيه جوابج صحيح
أحييك خيال فزاع عاللعبة وتسلم

ع ــيونـ بدويـهـ — 2009-06-04 09:36

احم احمـ

ينعمـ بحاالجـ .. والنعمـ بالسويديهـ

أترياج بعد إذا بتحطيــن زوود /

ALALILI CONAN — 2009-06-04 09:47

يا أخوان لا تخربون اللعبة ..

يعني كلمة .. كلمة .. لا تستعيلون ..

وعالعموم أسعدت بتواجدكم .. ولكم جزيل الشكر ..

ALALILI CONAN — 2009-06-04 09:51

:

الموهيم

شو يعني :~

:

خادن

:

Ďřέล๓.ỬẰЄ — 2009-06-04 09:56

السموحه ماجاوبت لاني كنت برا توني راجع

وانا اصلا ووالله ماشاورت اهلي الا باربع كلمات والباجي انا وربي جي

والسمووووحه

وانا منصوري راعي البووووش خخخخ لاتضحكون علي خخ

وهذي بعض شعر يدتي

عينت ظبي مع ظبين والرابعة ظبيتن حمرا مفلات فلن زين وانا احسب الضباع ماتاكل التمره

وهذي ثانيه وابا تفسرون الكملة اللي بين قوسين

x توايهت انا وياه من بين ( لحلوحين) عسى ان ( الحيا ) بين ( الحاليح ينكرا ) x

ع ــيونـ بدويـهـ — 2009-06-04 12:17

اقتباس:
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=6 width="100%" border=0><TBODY><TR><TD class=alt2 style="BORDER-RIGHT: 1px inset; BORDER-TOP: 1px inset; BORDER-LEFT: 1px inset; BORDER-BOTTOM: 1px inset">المشاركة الأصلية كتبت بواسطة خيآل فزآع (صورة خارجية غير محفوظة في الأرشيف — http://www.study4uae.com/vb/fh.com.sa/uae/buttons/viewpost.gif)
يا أخوان لا تخربون اللعبة ..

يعني كلمة .. كلمة .. لا تستعيلون ..

وعالعموم أسعدت بتواجدكم .. ولكم جزيل الشكر ..

</TD></TR></TBODY></TABLE>

السمووحـهـ أخويهـ ما بنعيدهاا مرة ثاانية :wink_2:

ع ــيونـ بدويـهـ — 2009-06-04 12:21

فلان خادن فلانه :

يعنـي أحبهاا حب شديــد ..

ALALILI CONAN — 2009-06-04 12:25

فلان خادن فلانه بعني حبهاا حب شديد

وبمعنى آخر حب شريف (الله يخلي الجوجل لج يا سمسومتنا لوولز)

أوكي هاي أسهل كلمة عندي شو يعني (( اللال ))

ع ــيونـ بدويـهـ — 2009-06-04 12:26

x توايهت انا وياه من بين (لحلوحين) عسى ان (الحيا) بين (الحاليح ينكرا) x

أنا بحااول من دون ما أسأل حد .. < من خلال فهمي للأبيات ههه
لحلوحين : مكانين
الحيا : الحياء يعني
...

ع ــيونـ بدويـهـ — 2009-06-04 12:30

لحظة تباني أحلفلك إني ما شفت جوجل . النت ..
ادعي الله يخلي جوجل بيتناا (ماي فاذر) ..

المهيمـ

الاال : جني سامعه فيهاا بس بستعين بصديق وبرجع ..

احم

اللال : يعني الصــيف

صح ؟

ALALILI CONAN — 2009-06-04 12:43

خ ــــطأ ،،،

م ـا كـ ن ـت أقصد أق ـول ج ـي ..!

كـ ن ـت أس ـتهبل ،،

ع ــيونـ بدويـهـ — 2009-06-04 12:48

لا عاادي استهبلـ ع راحتك ههه

انزين يمكن

اللال : الحر أو السمومـ !!

ALALILI CONAN — 2009-06-04 12:58

اممم خطـــــــــأ ،،

ع ــيونـ بدويـهـ — 2009-06-04 13:01

// الاال : يعني السرااب //

Ďřέล๓.ỬẰЄ — 2009-06-04 13:03

أنا بحااول من دون ما أسأل حد .. < من خلال فهمي للأبيات ههه
لحلوحين : خشمين
الحيا : الحياء يعني
...

خــــــــطـــــــأ

Ďřέล๓.ỬẰЄ — 2009-06-04 13:04

انا ادري ماحد راح يعرف الجواب خلونا نتربا ام مروان اوكي